बिडेन का नया वैक्सीन पुश अमेरिकी अर्थव्यवस्था के लिए एक लड़ाई है

वाशिंगटन — राष्ट्रपति बिडेन्स विस्तार के लिए आक्रामक कदम टीकाकृत अमेरिकियों की संख्या और डेल्टा संस्करण के प्रसार को रोकना केवल जीवन बचाने का प्रयास नहीं है। यह भी विरोध करने का एक प्रयास है निरंतर और विकसित हो रहा खतरा कि वायरस अर्थव्यवस्था के लिए बन गया है।

डेल्टा के उदय को श्री बिडेन और उनके प्रशासन की अक्षमता के कारण लाखों वैक्सीन-इनकार करने वाले अमेरिकियों को वायरस के खिलाफ खुद को टीका लगाने के लिए मनाने के लिए प्रेरित किया गया है। इसने एक और समस्या पैदा कर दी है: आर्थिक सुधार पर दबाव। रेस्तरां के दौरे, एयरलाइन यात्रा और अन्य सेवाओं के रीयल-टाइम गेज से पता चलता है कि उपभोक्ताओं ने हाल के हफ्तों में कुछ आमने-सामने खर्च पर वापस खींच लिया है।

इस खतरे को कम करने के हफ्तों के बाद कि संक्रमण की एक नई लहर ने ठीक होने के लिए पेश किया, अध्यक्ष और उनकी टीम अगस्त में नौकरी की वृद्धि को धीमा करने के लिए डेल्टा को दोषी ठहराया. “हम एक कठिन खिंचाव में हैं,” उन्होंने गुरुवार को स्वीकार किया, इस साल उनके प्रशासन के तहत अब तक की आर्थिक प्रगति की शुरुआत करने के बाद, “और यह कुछ समय तक चल सकता है।”

वायरस ठीक होने की धमकी देता है, भले ही उपभोक्ता और व्यवसाय के मालिक 2020 के वसंत में संयुक्त राज्य अमेरिका में कोरोनोवायरस फैलने के तरीके से पीछे नहीं हट रहे हैं। पिछली लहरों की तुलना में बहुत कम राज्यों और शहरों ने व्यावसायिक गतिविधि पर प्रतिबंध लगाया है, और प्रशासन के अधिकारियों ने गुरुवार को कसम खाई कि राष्ट्र “लॉकडाउन या शटडाउन” में नहीं लौटेगा।

लेकिन मौतों में वृद्धि ने अगस्त में उपभोक्ता विश्वास को पंगु बना दिया और गिरावट के खर्च में संभावित ठंड को चित्रित किया क्योंकि लोग फिर से सीमित इन-पर्सन कॉमर्स का विकल्प चुनते हैं। वायरस के अनियंत्रित प्रसार ने भी राष्ट्रपति की अनुमोदन रेटिंग में तेजी से गिरावट में योगदान दिया है – यहां तक ​​​​कि डेमोक्रेट के बीच भी।

अर्थशास्त्रियों का कहना है कि नए मामलों और मौतों के विस्फोट ने भी कई श्रमिकों को देश भर के व्यवसायों में खुली नौकरी स्वीकार करने से रोक दिया है। यह तब आता है जब व्यवसाय और उपभोक्ता श्रम की कमी के बारे में शिकायत कर रहे हैं और जैसा कि प्रशासन के अधिकारी बिजली उपभोक्ता खर्च के स्थान पर बढ़ती मजदूरी पर अपनी उम्मीदें लगाते हैं लुप्त होती सरकारी सहायता संकटग्रस्त परिवारों के लिए।

NS योजना वह श्री बिडेन ने घोषणा की गुरुवार को संघीय कर्मचारियों और ठेकेदारों और लाखों स्वास्थ्य देखभाल कर्मचारियों के लिए टीकाकरण अनिवार्य होगा, साथ ही नए श्रम विभाग के नियमों के लिए टीके या साप्ताहिक परीक्षण की आवश्यकता होगी। 100 से अधिक कर्मचारियों वाली कंपनियों में कर्मचारी. यह अधिक परीक्षण के लिए जोर देगा, छोटे व्यवसायों को अधिक सहायता प्रदान करेगा, स्कूलों को वैक्सीन आवश्यकताओं को अपनाने के लिए और पात्र अमेरिकियों के लिए बूस्टर शॉट्स तक आसान पहुंच प्रदान करेगा। राष्ट्रपति ने अनुमान लगाया कि आवश्यकताएं 100 मिलियन अमेरिकियों, या सभी श्रमिकों के लगभग दो-तिहाई को प्रभावित करेंगी।

“हमारे पास वायरस से लड़ने के लिए उपकरण हैं,” उन्होंने कहा, “अगर हम एक साथ आ सकते हैं और उन उपकरणों का उपयोग कर सकते हैं।”

श्री बिडेन को अपने कार्यों से राजनीतिक जोखिमों का सामना करना पड़ता है, जिसने कई रूढ़िवादी सांसदों से तेजी से प्रतिक्रिया व्यक्त की, जिन्होंने उन पर संविधान का उल्लंघन करने और अपनी शक्तियों का दुरुपयोग करने का आरोप लगाया।

लेकिन प्रशासन के अधिकारियों ने हमेशा अधिक अमेरिकियों को वसूली को पुनर्जीवित करने की प्राथमिक रणनीति के रूप में देखा है।

व्हाइट हाउस काउंसिल ऑफ इकोनॉमिक एडवाइजर्स की अध्यक्ष सेसिलिया राउज़ ने पिछले महीने एक साक्षात्कार में कहा, “यह एक आर्थिक मंदी है जो एक सार्वजनिक स्वास्थ्य संकट से उत्पन्न हुई है।” “इसलिए हम आर्थिक स्वास्थ्य में वापस आ जाएंगे जब हम वायरस से आगे निकल जाएंगे, जब हम सार्वजनिक स्वास्थ्य में भी लौट आएंगे।”

यह उन जगहों पर भी सच होने की संभावना है जहां पहले से ही उच्च टीकाकरण दर है। श्री बिडेन की अब तक टीके की हिचकिचाहट को दूर करने में असमर्थता, विशेष रूप से रूढ़िवादी क्षेत्रों में, अत्यधिक टीकाकरण वाले क्षेत्रों में उन लोगों पर मनोवैज्ञानिक खर्च का दबाव बन गया है। ऐसा इसलिए है क्योंकि टीकाकरण वाले अमेरिकियों को वायरस के डर से यात्रा, बाहर खाने और अन्य गतिविधियों पर वापस जाने की अधिक संभावना है।

पेन्सिलवेनिया विश्वविद्यालय के अर्थशास्त्री जेसुस फर्नांडीज-विलावरडे ने कहा, “जो लोग बहुत जल्दी खुद को टीका लगाते हैं, वे पहले से ही बहुत सावधान हैं।” महामारी और अर्थव्यवस्था के बीच परस्पर क्रिया का अध्ययन किया। “जो लोग खुद को टीका नहीं लगाते हैं वे कम सावधान रहते हैं। जब इस प्रकार के निर्णयों की बात आती है तो इसका गुणक प्रभाव होता है।

वायरस का आर्थिक प्रभाव क्षेत्र के अनुसार भिन्न होता है, और यह महामारी के दौरान महत्वपूर्ण तरीकों से बदल गया है। देश के कुछ भारी टीकाकरण वाले हिस्सों में – जिसमें श्री बिडेन के समर्थकों से भरे उदार राज्य शामिल हैं – वायरस से सावधान अमेरिकियों ने आर्थिक गतिविधियों पर वापस खींच लिया है, भले ही उनके क्षेत्रों में संक्रमण दर कम है। टेक्सास जैसे कुछ कम-टीकाकरण वाले राज्यों में, जिन्होंने एक बड़ी डेल्टा लहर का अनुभव किया है, डेटा का सुझाव है कि बढ़ते अस्पताल में भर्ती होने और मृत्यु दर गतिविधि को उतना कम नहीं कर रहे हैं जितना उन्होंने पिछली लहरों में किया था।

फेडरल रिजर्व बैंक ऑफ डलास की एक वरिष्ठ व्यापार अर्थशास्त्री लैला असानी ने कहा, “ऐसा प्रतीत होता है कि नवीनतम कोविड उछाल का टेक्सास में पिछले उछाल की तुलना में अर्थव्यवस्था पर कम प्रभाव पड़ा है।” सर्वेक्षण नियोक्ता राज्य में हर महीने महामारी के दौरान उनकी गतिविधियों के बारे में।

व्यवसाय के मालिक, सुश्री असानी ने कहा, “उन्होंने कहा कि वे इस बार बेहतर तरीके से तैयार थे।”

सर्वेक्षण के उत्तरदाताओं ने कहा कि मार्च 2020 में कोरोनवायरस के शुरुआती प्रसार या पिछली सर्दियों में नए सिरे से स्पाइक की तुलना में इस गर्मी में उपभोक्ता खर्च में उतनी गिरावट नहीं आई थी, यहां तक ​​​​कि मामले और अस्पताल में भर्ती होने की दर जनवरी से अपने पिछले चरम के करीब थी। लेकिन कई नियोक्ताओं ने वायरस से बीमार पड़ने वाले श्रमिकों के कर्मचारियों के दबाव की सूचना दी। महामारी के बारे में चिंता करने वाले व्यवसायों की हिस्सेदारी जुलाई से अगस्त तक तीन गुना श्रमिकों को काम पर रखने में बाधा थी।

होमबेस का डेटा, जो छोटे व्यवसायों को समय-प्रबंधन सॉफ्टवेयर प्रदान करता है, दिखाता है कि मनोरंजन, भोजन और अन्य कोरोनावायरस-संवेदनशील क्षेत्रों में रोजगार हाल के हफ्तों में गिर गया है क्योंकि डेल्टा संस्करण फैल गया है। लेकिन गिरावट पिछली सर्दियों के मामलों में स्पाइक की तुलना में कम है, यह सुझाव देता है कि आर्थिक गतिविधि समय के साथ महामारी के प्रति कम संवेदनशील हो गई है। इसी तरह अन्य उपायों से पता चलता है कि आर्थिक गतिविधि धीमी हो गई है, लेकिन मामलों के बढ़ने के कारण ढह नहीं गई है।

उस प्रवृत्ति ने समग्र उपभोक्ता खर्च और अल्पावधि में काम पर रखने में मदद की है और अर्थव्यवस्था को एक चौथाई सदी में अपनी सबसे तेज वार्षिक वृद्धि के लिए ट्रैक पर रखने में मदद की है। लेकिन एक जोखिम यह भी है कि श्रम बल की भागीदारी में लगातार गिरावट से यह कम हो जाएगा। इस मुद्दे पर नज़र रखने वाले अर्थशास्त्रियों का कहना है कि भले ही उपभोक्ता खरीदारी या बाहर खाने के अधिक आदी हो गए हों क्योंकि मामले बढ़ते हैं, इस बात के बहुत कम संकेत हैं कि श्रमिक, यहां तक ​​​​कि टीकाकरण वाले भी, सेवा की नौकरियों में लौटने के जोखिमों को अधिक स्वीकार कर रहे हैं। महामारी के रूप में।

“यह तेजी से स्पष्ट हो रहा है कि नियोक्ता काम पर रखने के लिए उत्सुक हैं,” लॉस एंजिल्स में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय के एक अर्थशास्त्री एंड्रयू एटकेसन ने कहा, जिन्होंने जारी किया है कई कागजात महामारी के अर्थशास्त्र पर। “समस्या यह नहीं है कि लोग खर्च नहीं कर रहे हैं। यह है कि लोग अभी भी काम पर वापस जाने के लिए अनिच्छुक हैं”

डेल्टा लहर भी कुछ श्रमिकों को बाल देखभाल को बाधित करके और कुछ मामलों में, स्कूलों – माता-पिता को समय निकालने या नौकरी पर लौटने में देरी करने के लिए मजबूर कर रही है।

कुछ पूर्वानुमानकर्ताओं का मानना ​​​​है कि बढ़ती टीकाकरण दरों और अमेरिकियों की बढ़ती हिस्सेदारी जो पहले से ही वायरस को अनुबंधित कर चुके हैं, जल्द ही डेल्टा लहर को गिरफ्तार कर लेंगे और अर्थव्यवस्था को तेजी से विकास के लिए पटरी पर लाएंगे, जैसे ही छोटे-व्यवसाय की भर्ती और रेस्तरां में जल्द से जल्द वापसी होगी। इस महीने के अंत। पैन्थियॉन मैक्रोइकॉनॉमिक्स के मुख्य अर्थशास्त्री इयान शेफर्डसन ने इस महीने एक शोध नोट में लिखा, “अब डेल्टा के बाद की दुनिया के बारे में सोचना शुरू करने का समय है।”

अन्य अर्थशास्त्री इस संभावना को देखते हैं कि एक निरंतर डेल्टा लहर – या आने वाले महीनों में किसी अन्य प्रकार से वृद्धि – वसूली को काफी हद तक धीमा कर देगी, क्योंकि संभावित कार्यकर्ता विशेष रूप से वायरस के प्रसार के प्रति संवेदनशील रहते हैं।

“यह एक बहुत ही वास्तविक खतरा है,” राष्ट्रपति बराक ओबामा के तहत आर्थिक सलाहकारों की परिषद के एक पूर्व प्रमुख ऑस्टेन गोल्सबी ने कहा, जिनके शोध में पहले महामारी में डर दिखाया गया था, न कि सरकारी प्रतिबंध, वायरस से खोई हुई आर्थिक गतिविधि के पीछे प्रेरक शक्ति थी।

“उसी समय,” श्री गोल्सबी ने कहा, “यह वादा भी दिखाता है: तथ्य यह है कि जब हम वायरस के प्रसार पर नियंत्रण प्राप्त करते हैं, या यहां तक ​​​​कि वायरस के प्रसार को स्थिर करते हैं, तो अर्थव्यवस्था वापस आना चाहती है।”

देश के लिए सबसे बड़ी लिफ्ट, और श्री बिडेन की लोकप्रियता की संभावना है, अंत में वायरस पर अंकुश लगाने से व्यावसायिक बिक्री या सृजित नौकरियां वापस नहीं आएंगी। यह एक मरने वालों की संख्या होगी जो महामारी शुरू होने के बाद से लगभग 650,000 तक पहुंच गई है।

पेन्सिलवेनिया विश्वविद्यालय के अर्थशास्त्री श्री फर्नांडीज-विलावरडे ने कहा, “मैं हमेशा स्नातक से कहता हूं, जब वे अर्थशास्त्र को अपने साथ लेते हैं, तो अर्थशास्त्र आउटपुट को अनुकूलित करने के बारे में नहीं है।” “यह कल्याण को अनुकूलित करने के बारे में है। और यदि आप मर गए हैं, तो आपको बहुत अधिक कल्याण नहीं मिल रहा है।”

बेन कैसलमैन न्यूयॉर्क से रिपोर्टिंग में योगदान दिया।

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *